Encore une journée fraîche et surtout pluvieuse.

Aujourd’hui, préparation d’un apéritif et de desserts. Des groupes sont allés en ville acheter, dans les magasins repérés lundi, tout ce qu’il faut. Ces spécialités locales vont s’ajouter aux spécialités que les Agathois ont ramené du Languedoc.

Au retour, travail commun afin de concevoir des affiches et diaporamas que français et allemands ramèneront dans leur établissement pour présenter ce qu’ils ont pu voir et faire durant cette semaine.

Après le repas, c’est rangement des chambres et préparation des sacs afin de préparer le départ de demain matin à 10h00.

Ensuite petite soirée afin de terminer dans la joie se séjour.

Heute, sind wir um 7.30 Uhr losgelaufen. Dann sind wir mit dem Zug nach Strasbourg gefahren. Wir haben das Europaparlement besichtigt. Als wir herauskaman, regnete Stroemen.Wir sind zum Münster von Strasbourg gegangen, aber es war geschlossen, deshalb hatten wir freie Zeit gehabt, um die Stadt zu sehen. Wir haben viele komische Strassennamen gesehen, zum Beispiel « rue du coq/Hahnegässel ». Um 14.45 Uhr sind wir zurueck in die Jugendherberge gegangen, weil es geregnet hat. Und wir haben UNO gespielt. Aber manche von uns sind in die Stadt Kehl gegangen, um zu shoppen:-).

Aujourd'hui, on est partis à 7h30. Après, nous avons pris le train pour aller à Strasbourg. Peu après, on a visité le Parlement Européen. En sortant, il pleuvait des cordes :-( .

Nous sommes allés à la cathédrale de Strasbourg, le „Münster“, mais elle était fermée.Nous avons remarqué des noms de rues étranges, p.ex. „rue du coq/ Hahnegässel“. Pour cela, on a eu un quartier libre pour voir la ville. À 14h45, nous sommes retournés à l'auberge parce qu'il pleuvait. À l'auberge, nous avons joué au UNO et quelques-uns de nous sont restés dans la ville de Kehl pour faire du shopping.

ALIX, JADE, HENRIKE, und MICHAEL

ps : toutes les photos de la journée dans le menu de gauche

Le réveil à sonné tôt ce matin pour pouvoir partir à 07h30 en direction de Strasbourg.

Au programme :

- petit-déjeuner à l’auberge et préparation des sandwichs pour ce midi,

- train vers 8h00 direction Strasbourg (http://www.strasbourg.eu/ ),

- visite du parlement Européen ce matin (http://www.strasbourg-europe.eu/parlement-europeen,41316,fr.html ),

- temps libre pour manger en ville et visiter le quartier historique (http://www.otstrasbourg.fr/fr/ ),

- si le temps n’est pas pluvieux, retour à la gare vers 17h00.

Aujourd’hui avec mes amis français ainsi qu’avec mes nouveaux amis allemands, on est allé à Freiburg, une grande ville allemande. On a fait les magasins, on a mangé ensemble dans un café et on a ensuite mangé une glace qui se présente sous une forme de plat de Spaghettis (Spaghetti Eis). Le soir nous avons fini la journée en jouant une partie de Basketball.

Crystal

ps: toutes les photos de la journée sont dans le menu à gauche .

Durant ce deuxième jour à Kehl. Nous avons tout d’abord déjeuné tous ensemble à la cafeteria où nous avons pu goûter au traditionnel petit-déjeuner allemand : ( voir photos ci-dessous )

Ensuite nous avons pu découvrir la musique que nous chanterons lors de la soirée franco-allemande qui se déroulera jeudi.

A 10h nous sommes allés au centre-ville où nous nous sommes repéré à l’aide d’un plan trouvé dans l’office de tourisme grâce aux allemands. Par la suite, un quartier libre nous a été permis de 10h15 à 15h, heure à laquelle nous avons du retourner à l’auberge.

Pour faire plus ample connaissance nous avons joué à diverses jeux de société, ce qui nous permet d’améliorer notre vocabulaire.

Après le repas qui a lieu à 18h, nous sommes remontés dans nos chambres afin que l’on puisse chacun prendre ses douches et se préparer pour la veillée qui se déroulera comme il nous l’a été dit auparavant avec livret à remplir ( tjr à l’aide des allemands ).

JADE et HALIMA

Réveil du jour un peu grisâtre mais la pluie de la veille a enfin cessée.

Durant le petit-déjeuner, tout le monde a du préparer son casse-croûte du midi. Chacun étant libre de composer son (ou ses) sandwichs avec le contenu du buffet mis à notre disposition.

Programme du jour :

- à 10h00 les élèves, par groupe franco-allemand, doivent se rendre en ville et repérer ce qu’il pourront acheter jeudi afin de préparer un apéritif et un dessert pour le soir avec un budget donné,

- retour à 15 h00 à l’auberge pour un debriefing,

- 18h00 repas,

- diverses jeux afin de permettre aux français comme aux allemands d’approfondir leurs connaissances de la langue et de faire plus ample connaissance.

Rendez-vous en soirée pour le compte rendu de la journée.

Afin d'aider les élèves à faire connaissance, les enseignants ont prévu des jeux et animations.

Après un départ dans la bonne humeur, le trajet s’est bien passé et a été très sucré pour certain(e)s.

Malgré les changements de train à Montpellier puis à Strasbourg et le fait que certaines ont du se réfugier temporairement dans les rangements à bagages, tout le monde est bien arrivé sous la pluie et la fraîcheur de Kehl.

Repas à 18h00 puis activités communes avec les allemands pour faire connaissance.